É impossível que terceiros transmitam meus dados do BMW Motorrad CarData sem meu conhecimento?

A BMW Motorrad não tem influência sobre o que os terceiros fazem com os dados telemáticos. Se a BMW Motorrad descobrir que os dados telemáticos estão sendo usados para uma finalidade diferente daquela autorizada por você, isso contradiz os Termos e Condições Gerais do BMW Motorrad CarData para Terceiros.
Nesse caso, a BMW se reserva o direito de bloquear os serviços do BMW Motorrad CarData para o terceiro, se necessário.