If I am wearing the ConnectedRide Smartglasses and enter a tunnel – does the head-up display change colour?

Yes. The glasses have a brightness sensor that automatically dims the projection in the dark.