¿Puedo utilizar las ConnectedRide Smartglasses aunque no tenga Connectivity o tenga una moto de otra marca?

De momento no. Para usar las Smartglasses necesitas una moto con BMW Motorrad Connectivity.