Isto significa que o cálculo da rota e a navegação ativa na rota só são possíveis se o mapa subjacente tiver sido descarregado previamente para o navegador.
Para descarregares um mapa, seleciona "Configurações > Navegação > Descarregar mapa" no seu navegador e clica em "Selecionar e descarregar mapas". Aí seleciona a região desejada e descarrega os mapas.
Aviso:
Certifica-te de que tens uma ligação à Internet nesta altura, pois os dados do mapa têm frequentemente vários GB de tamanho. Muitas vezes, é possível selecionar apenas regiões individuais ou todo o país para descarregar.
Os dados de mapa para os países Japão e Coreia são um caso especial - para utilizares estes mapas, é necessário desativar temporariamente outros dados de mapa.