After downloading the measurements from the USB stick, the files are emptied and prepared for new sessions.
If there are sufficient "containers" available for recording or storing the ride on the USB stick then you will be able to continue to record your session. After downloading the measurements from the USB stick, the files are emptied and prepared for new sessions.