If I want to further equip the motorcycle: Can the retailer do this directly on site?

Yes. Your retailer will be happy to provide further equipment for your new motorcycle with optional accessories. After you have completed your reservation, you will be contacted by the relevant retailer and everything else will be discussed.