O registo num "recipiente" começa quando o motor é ligado e termina quando o motor é desligado, independentemente de ter sido atingida a duração máxima de registo. Se o registo demorar mais de 3 h 20 min, é continuado no próximo "recipiente".
Se todos os "recipientes" estiverem cheios, os tempos de volta ainda são exibidos mas não são guardados.
Depois de transferir os dados da caneta USB para o computador utilizando o software de análise, o conteúdo dos "recipientes" é automaticamente apagado.