During the journey: How can I save special locations?

Yes, you can use the "Spot Marker" function to mark special locations during the journey.
The saved spots are then stored by coordinates in your favourites and are visible in your trip recording.